… ‘In a Time of Confusion’

En un temps de confusions et de comptes

Arrêtez Retournez à l’infini

Cercle duquel nous avons jailli

Respectez ses démarcations Honorez

Son centre Boire dans la pesanteur

De son apaisante simplicité Chevaucher

Sa rotation éclairante soulageante

Dans le calme Lâcher

À chaque fois plus profond

Faites confiance à ce qui s’y trouve


Jim Haba : ‘In a Time of Confusion’ , Poetry in the Time of Coronavirus and Black Lives Matter .

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est in-a-time-of-confusion.jpg
Crédit Photo ❣ Hypergol

In a time of confusion and reckoning

pause   Turn again to the endless

circle from which we sprang

Respect its boundary     Worship

its center     Drink in the weight

of its soothing simplicity     Ride

its lightning rotation

into stillness     Drop

down ever more deeply Trust what is found there

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.